（狂死郎が天守閣に現れると、右京が既に悪の天草を倒している）
右京「哀れやな 孤独に枯れる 冬の草 右京」
右京「……」
狂死郎「お主、いったいどういうつもりじゃ！！」
（膝をついて咳き込む右京の前に立っている狂死郎）
狂死郎「！？」
（天草城内部から幾筋もの光が走り、城は崩壊する。）
（無人の崖から見える立ち上る煙。ナレーション（小林清志による）が流れる）
かくして天草四郎時貞は滅び、島原は平穏を取り戻した。
だが災厄の爪跡は大きく、島原における死者は、三町五十六村で三千人という大惨事となり、
かつての姿を取り戻すにはかなりの年月を必要とする事となろう……。
